Рекомендации «Боже, только не снова!» (джен)

Добрая история. Читается легко. Не замечаешь, что это перевод.

какая прелесть))) 11 глава - это нечто)) второкурсник, успешно использующий заклинания "Портус" и "Муффлиато" - очень необычно)))
всем рекомендую читать))) хохотать будете не переставая:-)))

негодяи, не хотят переводить до конца такое чудо!!! Я в некоторых моментах смеялась в голос))
Чудный фик, один из наиболее адекватных в описании подобного. ну, путешествие во времени и все такое...по крайней мере, один из самых непредсказуемых:)

Чудесный юмор, многие моменты канона обыграны очень здорово и нетривиально

Не, ну это супер!!! не люблю гет, но это воплощает в себе всю хохму канона. Читать надо, чтоб получить удовольствие от спонтанных решений сюжета.

Да, фанфик замечательный, очень понравился, читается легко и быстро, много юмора, но ночью читать явно не стоит :D Перевод отличный, спасибо) Рекомендую.

Чудесно, восхитительно, шедеврально.
Небольшой минус лишь в том, что по моему мнению, иногда автор немного перегибает со стебом, и немного не хватает подробностей и описательной части.
Но это действительно маленькие минусы на фоне общего восторга. Категорически рекоммендую к прочтению.

- А что ты делала в библиотеке?
- Взяла два тома истории Хогвартса.

Все. Это шедевр! Просто одна эта фраза в контексте разговора вывела меня из строя: ржал, задыхаясь, минут пять!

Великолепный фик, без занудства и излишней "воды". И тот крайне редкий случай, когда не спотыкаешься об огрехи перевода в каждом втором абзаце. (Крайне. Редкий.) Переводчик - умничка, очень надеюсь, что вы добьете эту чудную вещь до конца.

Это творение вызывает радость. Много радости. Если я не лыбился, то давился смехом, если ни то, ни другое, то ржал) это было прекрасно, это должно быть закончено)

И оно таки закончено) Ура. Отличная вещь.

Первый раз мне понравился фик в жанре юмор. Лёгкий, по настоящему смешной. Перевод профессиональный. Браво!

Восхитительная работа, очень живая, адекватная и юморная. Но больше всего моё сердечко греет, что её закончили (или закончили переводить?) спустя такой большой промежуток. Дарит силы жить, знаете ли 🌼

Юмор такой своеобразный! Будто смотришь Симсонов в Хогвартсе или Футурамму. Смешно и так увлекательно, что не можешь оторваться от чтения)))

Очень, очень, очень смешное произведение, когда никого не воспринимает тебя всерьез, хотя ты им говоришь правду, раз за разом. А ещё тут шикарный Локхарт и Лавгуд.

На самом деле это классика стёба по таймтревелу. Переводчику удалось передать стиль автора вполне здорово.

Интересно. Юмор, конечно, своеобразный, но не плохо. При чтении, вполне допускаешь адекватность поведения героев в предложенной автором ситуации.

Туповатый Гарри возвращается к началу учебы в прошлое, он типа высокоморален и не тискает девочек,а мается фигнёй и тратит деньги куда попало. Учеба для него средство прикола и подколов. Но он идёт к победе и тащит пинками всех друзей...